42 von 42 Gebieten mit Werten · Relative Skala für Kreise in dieser Auswahl · Quadratwurzel-Skalierung mit Null als Bezugspunkt. Farben werden bei einer neuen Auswahl neu berechnet.▧ Keine Daten
Rumänien · alle Branchen · Bilanzen verfügbar für 2013
Aktualisiert am 9.10.2026, 16:45:57 · Bilanzen 2013 / 2012
Analysierte Unternehmen
665.737
Mit mindestens einer verfügbaren Finanzkennzahl
Kumulierter Umsatz
1,09 Bio. RON
664.763 Unternehmen mit bekanntem Wert
Kumuliertes Nettoergebnis
13,83 Mrd. RON
665.376 Unternehmen · Gewinn minus Verluste
Gemeldete Beschäftigte
4.025.188
408.338 Unternehmen · Jahresdurchschnitte summiert
/01Geografie
Wo sich das Geschäft konzentriert
Umsatz und Arbeitsplätze nach dem aktuellen Firmensitz. Wählen Sie einen Kreis aus der Liste, um die Analyse fortzusetzen.
București hält 38,2% des beobachteten Umsatzes, mit 138.493 Unternehmen.
Kreise nach Umsatz
Top 8 · Bilanzen 2013 · Anteil an der Summe der lokalisierten Kreise
416,74 Mrd. RON38,2%
67,38 Mrd. RON6,2%
43,96 Mrd. RON4%
42,17 Mrd. RON3,9%
40,59 Mrd. RON3,7%
37,95 Mrd. RON3,5%
34,57 Mrd. RON3,2%
34,05 Mrd. RON3,1%
Wo die Beschäftigten sind
Top 8 nach gemeldeter durchschnittlicher Beschäftigtenzahl · Anteil an der Summe der lokalisierten Kreise
1.086.61527,1%
180.5914,5%
178.0584,4%
158.8964%
151.5123,8%
144.4443,6%
136.6823,4%
122.4323,1%
/02CAEN-Branchen
Welche Branchen treiben die Wirtschaft?
Vergleichen Sie die Haupttätigkeiten in Rumänien. Öffnen Sie eine Branche für Details.
In Fabricarea autovehiculelor erzielen zehn Unternehmen 100% des Umsatzes. In Transport rutier de mărfuri nur 9,2%.
RÖNTGENBILD DER BRANCHE
Alle Branchen · Rumänien
Wie viel einer Branche passt in zehn Unternehmen?
Konzentrationsextreme unter den 8 umsatzstärksten Branchen · Anteil am beobachteten Umsatz, kein Marktanteil
Fabricarea autovehiculelor100%
Transport rutier de mărfuri9,2%
40 Branchen · absteigend sortiertUmsatz · 2013
01
CAEN 4711
Rev.2
Comerț cu amănuntul în magazine nespecializate, cu vânzare predominantă de produse alimentare, băuturi și tutun
Rev.3
Comerț cu amănuntul nespecializat, cu vânzare predominantă de produse alimentare, băuturi și tutun
Die Definitionen unterscheiden sich zwischen den Revisionen. Die Zahlen sind nach dem in der Bilanz gemeldeten Code gruppiert; die Revision jedes Unternehmens ist nicht bestätigt.
59.494 Unternehmen
45,62 Mrd. RON
Umsatz · 2013/2012+3,5%
54.501 vergleichbar
Top 10 Unternehmen
56,8%
Top 10 Unternehmen
56,8%
02
CAEN 4730
Rev.2
Comerț cu amănuntul al carburanților pentru autovehicule, în magazine specializate
Rev.3
Comerț cu amănuntul al carburanților pentru autovehicule
Die Definitionen unterscheiden sich zwischen den Revisionen. Die Zahlen sind nach dem in der Bilanz gemeldeten Code gruppiert; die Revision jedes Unternehmens ist nicht bestätigt.
1.356 Unternehmen
39,84 Mrd. RON
Umsatz · 2013/2012-3,2%
1.236 vergleichbar
Top 10 Unternehmen
86,6%
Top 10 Unternehmen
86,6%
03
CAEN 4941
Rev.2
Transporturi rutiere de mărfuri
Rev.3
Transporturi rutiere de mărfuri
Die Haupttätigkeit aus der Bilanz. Die Bezeichnung beschreibt den Code, nicht alle genehmigten Tätigkeiten des Unternehmens.
29.152 Unternehmen
27,31 Mrd. RON
Umsatz · 2013/2012+8,5%
25.736 vergleichbar
Top 10 Unternehmen
9,2%
Top 10 Unternehmen
9,2%
04
CAEN 4120
Rev.2
Lucrări de construcții a clădirilor rezidențiale și nerezidențiale
Die Haupttätigkeit aus der Bilanz. Die Bezeichnung beschreibt den Code, nicht alle genehmigten Tätigkeiten des Unternehmens.
31.320 Unternehmen
26,72 Mrd. RON
Umsatz · 2013/2012-15,1%
27.519 vergleichbar
Top 10 Unternehmen
12,8%
Top 10 Unternehmen
12,8%
05
CAEN 4646
Rev.2
Comerț cu ridicata al produselor farmaceutice
Rev.3
Comerț cu ridicata al produselor farmaceutice și medicale
Die Definitionen unterscheiden sich zwischen den Revisionen. Die Zahlen sind nach dem in der Bilanz gemeldeten Code gruppiert; die Revision jedes Unternehmens ist nicht bestätigt.
1.658 Unternehmen
25,1 Mrd. RON
Umsatz · 2013/2012+6,5%
1.490 vergleichbar
Top 10 Unternehmen
56,1%
Top 10 Unternehmen
56,1%
06
CAEN 2910
Rev.2
Fabricarea autovehiculelor de transport rutier
Rev.3
Fabricarea autovehiculelor de transport rutier
Die Haupttätigkeit aus der Bilanz. Die Bezeichnung beschreibt den Code, nicht alle genehmigten Tätigkeiten des Unternehmens.
39 Unternehmen
23,38 Mrd. RON
Umsatz · 2013/2012+52,4%
34 vergleichbar
Top 10 Unternehmen
100%
Top 10 Unternehmen
100%
07
CAEN 4639
Rev.2
Comerț cu ridicata nespecializat de produse alimentare, băuturi și tutun
Rev.3
Comerț cu ridicata nespecializat de produse alimentare, băuturi și tutun
Die Haupttätigkeit aus der Bilanz. Die Bezeichnung beschreibt den Code, nicht alle genehmigten Tätigkeiten des Unternehmens.
3.262 Unternehmen
22,41 Mrd. RON
Umsatz · 2013/2012-3,2%
2.937 vergleichbar
Top 10 Unternehmen
47,3%
Top 10 Unternehmen
47,3%
08
CAEN 4621
Rev.2
Comerț cu ridicata al cerealelor, semințelor, furajelor și tutunului neprelucrat
Rev.3
Comerț cu ridicata al cerealelor, semințelor, furajelor și tutunului neprelucrat
Die Haupttätigkeit aus der Bilanz. Die Bezeichnung beschreibt den Code, nicht alle genehmigten Tätigkeiten des Unternehmens.
1.494 Unternehmen
20,53 Mrd. RON
Umsatz · 2013/2012+30,7%
1.310 vergleichbar
Top 10 Unternehmen
61,3%
Top 10 Unternehmen
61,3%
09
CAEN 1920
Rev.2
Fabricarea produselor obținute din prelucrarea țițeiului
Rev.3
Fabricarea produselor obținute din prelucrarea țițeiului
Die Haupttätigkeit aus der Bilanz. Die Bezeichnung beschreibt den Code, nicht alle genehmigten Tätigkeiten des Unternehmens.
57 Unternehmen
18,34 Mrd. RON
Umsatz · 2013/2012-9,9%
54 vergleichbar
Top 10 Unternehmen
99,6%
Top 10 Unternehmen
99,6%
10
CAEN 3514
Rev.2
Comercializarea energiei electrice
Rev.3
Distribuția energiei electrice
Die Definitionen unterscheiden sich zwischen den Revisionen. Die Zahlen sind nach dem in der Bilanz gemeldeten Code gruppiert; die Revision jedes Unternehmens ist nicht bestätigt.
181 Unternehmen
18,26 Mrd. RON
Umsatz · 2013/2012-8,1%
156 vergleichbar
Top 10 Unternehmen
81,6%
Top 10 Unternehmen
81,6%
Ein Unternehmen, ein Hauptcode. Die Entwicklung verwendet dieselben Unternehmen in beiden Jahren; fehlende Werte bleiben „—“. Die CAEN-Definitionen stehen neben jedem Namen.
/03Leistung
Wie das typische Unternehmen aussieht
Jenseits der Giganten: Umsatz und Marge des Unternehmens in der Mitte der Verteilung.
Das typische Unternehmen setzt 42.016 RON pro Jahr um und behält 0,7% des Umsatzes als Nettogewinn.
Median-Umsatz
42.016 RON
664.763 verfügbare Werte
Median-Nettomarge
0,7%
465.983 berücksichtigte Unternehmen
Aggregierte Nettomarge
1,8%
Kumulierter Gewinn / kumulierter Umsatz, dieselben Unternehmen
Profitable Unternehmen
39,9%
265.424 von 665.376 mit bekanntem Ergebnis
Verteilung der Nettomargen
Unternehmen nach Margenband · Nettogewinn / positiver Umsatz
Verlust204.71543,9%
Nullergebnis3200,1%
Über 0–2 %53.78311,5%
Über 2–5 %36.2357,8%
Über 5–10 %36.0267,7%
Über 10 %134.90429%
465.983 Unternehmen mit bekanntem Gewinn und positivem Umsatz; 199.754 ausgeschlossen. Die Bänder beschreiben Margen, kein Insolvenzrisiko.
/04Entwicklung
Wer gewachsen ist. Wer geschrumpft ist.
Dieselben Unternehmen, zwei Jahre. Vergleichen Sie die Entwicklung des Umsatzes mit der der Arbeitsplätze.
35,5% der 597.337 vergleichbaren Unternehmen haben 2013 mehr verkauft als 2012.
Kumulierter Umsatz
+1,2%
597.337 Unternehmen mit Umsatz in beiden Jahren
Median-Umsatzentwicklung
-4,9%
Nur Unternehmen mit positiver Basis 2012
Zahl der Beschäftigten
-3,9%
340.734 Unternehmen mit gemeldeten Beschäftigten in beiden Jahren
Mehr Umsatz oder weniger?
Zahl der Unternehmen mit vergleichbaren Daten, aufgeteilt nach Richtung der Entwicklung
Wachstum212.22235,5%
Rückgang239.43740,1%
Unverändert145.67824,4%
Nominale Veränderungen in RON, nicht inflationsbereinigt. Unternehmen ohne Daten in einem der Jahre werden nicht verglichen.
/05Dynamics
Company dynamics, county by county
Growth, survival, concentration, the trade register and state dependence in 2013: the national figure and the counties at both ends, for every map layer.
Wie stark das Geschäft zum Vorjahr wuchs
Umsatzänderung bei denselben Unternehmen · % gegenüber 2013−1
Dieselben Aggregate wie auf der Karte, auch als Tabellen, mit einem stabilen Zitat für jede Version.
Analyse: DemoANAF.ro · Rumänien · alle Tätigkeiten.
In Rumänien umfasst der Bericht 2013 665.737 Unternehmen mit verfügbaren Kennzahlen (alle Tätigkeiten). Das ist die beobachtete Stichprobe, nicht die Zahl aller eingetragenen Unternehmen.
Die Median-Nettomarge beträgt 0,7% im Jahr 2013, berechnet für 465.983 Unternehmen mit positivem Umsatz und bekanntem Nettoergebnis, einschließlich Unternehmen mit Verlust. 199.754 Unternehmen erfüllen diese Bedingungen nicht.
53.783 Unternehmen haben strikt positive Margen von höchstens 2 % (11,5% der berücksichtigten Unternehmen). 204.715 berücksichtigte Unternehmen haben negative Margen.
265.424 von 665.376 Unternehmen mit bekanntem Nettoergebnis sind profitabel: 39,9%. Das kumulierte Nettoergebnis nach Abzug der Verluste beträgt 13,83 Mrd. RON.
Der kumulierte Umsatz der 597.337 vergleichbaren Unternehmen veränderte sich zwischen 2012 und 2013 um +1,2%, in nominalen RON.
Kreise · 43
Kreise · Bilanzen 2013 · Werte in RON · unbekannte Werte sind mit „—“ markiert.
Nationale, CAEN-unabhängige Reihe: 2013 veröffentlichte Einleitungsbekanntmachungen nach dem aktuellen Sitz der Behörde. Die Werte sind Schätzungen, keine Zahlungen.
Bekanntmachungen und geschätzte Werte, 2013
Gebiet / Tätigkeit
Bekanntmachungen
Wert (RON)
Bericht zitieren
Berechnet am 9.10.2026, 16:45:57 · Version 20261009134557561. Jahresdaten können bei neuen Bilanzen revidiert werden.
DemoANAF.ro. Wirtschaftsbericht Rumänien 2013 — Rumänien, alle Tätigkeiten. Version 20261009134557561, berechnet am 2026-10-09T13:45:57.561Z. https://demoanaf.ro/de/raport-afaceri-romania-2013#date-raport Daten: https://demoanaf.ro/rapoarte/afaceri-romania-2013/date.csv?rev=20261009134557561
In Rumänien beobachtete SRL-, SRL-D- und SA-Gründungen. Nationale Reihe, unabhängig von den Finanzfiltern.
Monatliche Gründungen
Keine monatlichen Beobachtungen für dieses Jahr in der verfügbaren Reihe.
/08Vergabe
Unternehmen und öffentliche Vergabe
Tempo der im SICAP erfassten eindeutigen Verträge. Nationale Reihe nach Vertragsdatum.
Im SICAP erfasste Verträge
Lose und Lieferanten eines Vertrags werden nicht als getrennte Verträge gezählt
Durchgezogene Linie: 2013
Monatsdaten anzeigen
Monat
2013
Jan
—
Feb
—
Mär
—
Apr
—
Mai
—
Jun
—
Jul
—
Aug
—
Sep
—
Okt
—
Nov
—
Dez
—
Die Abdeckung der Zeiträume ist nicht bestätigt. Wir zählen Verträge, keine Zahlungen; zugeschlagene Werte sind keine tatsächlichen Ausgaben.
/09Methodik
Was wir messen und was unbekannt bleibt
Jeder Prozentwert braucht eine klare Grundgesamtheit, einen Zeitraum und eine Quelle.
Bilanzen und Abdeckung
Wir analysieren Unternehmen mit verfügbaren Finanzkennzahlen für 2013. Das ist keine Vollerhebung aller Unternehmen und umfasst nicht implizit nur SRL/SA. Die Abdeckung jeder Kennzahl wird separat angezeigt.
Vergleiche zwischen Jahren
Jahresbilanzen messen nicht die Ergebnisse des 1. Halbjahres 2014. Unternehmen werden über die CUI verknüpft. Wir vergleichen nur Werte, die in beiden Jahren vorliegen. Geografische und CAEN-Gruppen sind die der Kohorte 2013; Sitzverlegungen oder Branchenwechsel messen wir nicht.
CAEN-Klassifikation
Wir verwenden den Hauptcode aus der Bilanz, normalisiert auf vier Stellen. Genehmigte Tätigkeiten werden nicht addiert. Kurztitel beschreiben die Tätigkeiten; die exakten Definitionen Rev.2 und Rev.3 stehen neben jedem Code. Wo sie abweichen, werden beide gezeigt, ohne die Revision des Unternehmens oder eine historische Gleichwertigkeit anzunehmen.
Fehlende Werte und Quoten
Ein fehlender Wert bleibt unbekannt. Margen erfordern positiven Umsatz und ein bekanntes Nettoergebnis, Verluste eingeschlossen. Der Median behandelt jedes Unternehmen gleich. Die aggregierte Marge verwendet die Summen von Gewinn und Umsatz für genau dieselben berücksichtigten Unternehmen. Die Bänder sind: unter 0 %, genau 0 %, über 0 % bis einschließlich 2 %, über 2 % bis einschließlich 5 %, über 5 % bis einschließlich 10 % und über 10 %. Sie sind keine Solvenzschwellen. Wachstumsraten sind nicht definiert, wenn die Basis null oder negativ ist.
Die Karte: Kapital, Beschäftigte und Ausschreibungen
Kapital bedeutet Eigenkapital (I10), einschließlich negativer Werte, nicht Umsatz oder Stammkapital. Beschäftigte sind die gemeldeten Jahresdurchschnitte, dem aktuellen Sitz zugeordnet; der Durchschnitt je Unternehmen verwendet nur Unternehmen mit bekannter Kennzahl. Ausschreibungen sind 2013 veröffentlichte Einleitungsbekanntmachungen, lokalisiert nach dem aktuellen Sitz der Behörde. Die Werte sind Schätzungen, keine Zahlungen. Die Farben verwenden feste numerische Referenzen, keine Ränge oder Quartile. Margen haben Referenzen bei −10 %, 0 %, 2 %, 5 %, 10 % und 20 %; Extremwerte behalten die exakte Zahl, sättigen aber die Farbe. Summen verwenden eine logarithmische Größenskala mit Referenzen in den Einheiten der Kennzahl. Jedes Gebiet hat einen einzigen beobachteten Wert; wir interpolieren nicht zwischen Orten. Derselbe Wert behält dieselbe Farbe beim Wechsel von Kreis, Gemeinde oder CAEN. Schraffierte Flächen haben keine verfügbaren Werte. Die Gemeindegrenzen stammen von ANCPI, aufbereitet von geo-spatial.org (2025). Orte sind über die INS-Nomenklatur SIRUTA 2025 mit Gemeinden verknüpft. Mehrdeutige Adressen bleiben in der Kreissumme; Gemeinden verwenden an die lokale Größenordnung angepasste Referenzen, konstant über Kreise und Jahre.
Währungen und Wechselkurse
Alle Beträge werden in RON gemeldet. Die Umrechnung in EUR verwendet den von der BNR veröffentlichten Jahresdurchschnittskurs des Berichtsjahres; für USD und für Jahre ohne veröffentlichten Durchschnitt das arithmetische Mittel der täglichen Referenzkurse der Europäischen Zentralbank. Der heutige Kurs wird nie verwendet. Es ist eine indikative Umrechnung zum Vergleich, keine buchhalterische Neubewertung.
Aktualisierung
Der Bericht wird periodisch aus den verfügbaren Daten neu berechnet. Das Erstellungsdatum belegt nicht die Vollständigkeit der Quelle. Änderungen an Bilanzen können die Ergebnisse dieser Ausgabe revidieren.